We do expect you to collaborate with the course staff and with your fellow students, especially with your lab partner.

我们确实期望你与课程人员、你的同学，特别与你的实验伙伴合作。

youdao

We are just collecting ideas tossed out in class. Your specific project still requires approval from the course staff.

我们只收集了课堂上抛出的想法，你所决定的专题题目依旧还是需要授课人员批准。

youdao

We do expect you to collaborate, with the course staff and with your fellow students, especially with your lab partner.

我们确实希望你能与课程讲师、你的同学，特别是你的实验伙伴合作。

youdao

So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.

所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One hundred fifty plus office hours is the current tally that you'll see starting to appear on the course's website, thanks to our 60 plus person staff and you'll also see online soon once you have your accounts as per problem set 0 spec.

50多个小时的课时,就是你现在在课程网站上要看到的，在这里我们要感谢60多位同仁的帮助,一旦你开通账号，你就可以在线看到了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做，不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He attended the Army Staff Course in Camberley in 1984 before serving as a staff officer in Germany, where he returned in 1992 as a commander.

BBC: Profile: Major General John McColl

Mr. Berling remembers a course in which Staff Sgt.

WSJ: U.S. Soldier to Be Charged With Afghan Killings

The General Staff of course, was not alone in its incompetence.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Of men and mice